Danke für den Kommentar. Aber ich glaube Bruder Ahmet wollte gerade kritisieren, dass das Wort insha’Allah nicht in dem Sinne gebraucht wird, wie Du ihn verwendest. Viele Menschen kennen leider die Bedeutung nicht und verwenden ihn im Sinne von “mal sehen”, “hoffentlich” oder ähnliches. Ich war mal in einem türkischen Film, der in der Schweiz gezeigt wurde und deutsche Untertitel hatte. “Inscha’Allah” wurde dann als “hoffentlich” übersetzt. Und das Wort wird oft in diesem Sinne verwendet; meiner Erfahrung nach sicher zumindest unter Türken.

Es wäre sehr schön, würden die meisten Muslime “Insha’Allah” so verwenden wie Du.

lG und in Frieden,
Kerem

das hat nichts damit zu tun ob eine Angelegenheit wahrscheinlich oder unwahrscheinlich ist.

Insha’Allah bedeutet “So Gott will”. Weil wir Menschen die Pläne Gottes nicht kennen.

Insha’Allah arbeite ich morgen wieder. Wer weiß, vielleicht wache ich in der Früh nicht auf oder ich habe einen Unfall auf dem Weg zur Arbeit.

lg

Nuha